Мир путешествий и приключений - сайт для нормальных людей, не до конца испорченных цивилизацией

| планета | новости | погода | ориентирование | передвижение | стоянка | питание | снаряжение | экстремальные ситуации | охота | рыбалка
| медицина | города и страны | по России | форум | фото | книги | каталог | почта | марштуры и туры | турфирмы | поиск | на главную |


OUTDOORS.RU - портал в Мир путешествий и приключений

Страницы из дневника

Перечитываю дневник и обнаруживаю, что для своего повествования я стараюсь отыскивать в нем и затем описывать, главным образом, какие-нибудь события, которые, как я считаю, могут быть вам интересны. Но дневник тем и ценен, что в нем фиксируются не только события, но и мимолетные впечатления или даже просто настроения, иногда совсем не связанные с общим содержанием истории

Вот именно таким - малосвязанным по смыслу, но важным для того, чтобы прочувствовать атмосферу - наблюдениям, я и хочу посвятить этот выпуск.

Главный автор таких наблюдений - моя жена. У нее, в основном, из дома, был свой, особый, взгляд на многие вещи:

"С 19 числа (мы в Гвинее прожили еще только неделю) в наше распоряжение поступают две облезлые собаки. Вернее, это мы поступаем в их распоряжение на целый месяц - по традиции их здесь кормят по очереди. С ужасом думаю, что придется с ними делить сервелат! Все продукты очень качественные, и как бы хорошо мы не относились к животным, кормить собак из "распределителя" у меня рука не поднимется. Решили их взрастить на "Геркулесе"...

"А сегодня я "синюю птицу" видела. К сожалению, она была мертвой. Ее, за красный клюв, притащил соседский Костя, а потом выбросил грифам..."

"Соседка Валя сказала, что, когда расцветет манговое дерево, появятся манговые мухи, которые откладывают яйца под кожу человека. Плюс манговые змеи. Я уже просто с ужасом ожидаю этого времени. Не захочется и плод есть..."

"Какое же главное впечатление от этой страны? Пожалуй, тлен... Здесь все подвергнуто тлену, начиная от металлических вещей и кончая даже камнем... И еще не оставляет ощущение былой, но увядшей цивилизации. Здесь все эксплуатируется до конца, до предела: мебель, дома, машины, дороги и даже люди... Здесь нет понятия профилактики или починки. Все работает, движется, ездит до тех пор, пока не остановится. Если что-то встало, то бросается на том же самом месте и остается так, пока не проржавеет или не будет растащено на детали и продано на "марше".

"Ужасно подавляющий вид имеют здешние дороги и особенно машины, которые по ним ездят. Просто диву даешься! Как эти куски ржавого, без единого фонаря, совершенно деформированного железа могут ездить. Да еще облепленные, как мухами, гвинейцами. А какая же у них тут электричка! У нас на помойку краше выбрасывают... А ведь сидят и едут в ней совершенно довольные собой и жизнью, грациозно-медлительные, ни-ку-да не спешащие гвинейцы".

"Как говорит Толя, они вдесятером делают работу, с которой справились бы двое, не мешая друг другу. Где бы вы ни ехали, где бы ни шли, вы едва ли увидите упорно работающего гвинейца. Просто удивительно, чем они живут? Неужели только торговлей? А торгует практически каждая семья. Если не сигаретами "Marlboro", то длинным хлебом или жареными бананами. Торгуют не только днем, но и до позднего вечера, сидя со свечой на крыльце своего дома, так как город не освещается, а продать хочется".

"Еще спасаются мизерными огородиками, раскопанными среди помоек и огороженными кусками все того же ржавого железа или циновки. Один такой огородик недавно появился напротив Славиного мезона. Все вначале решили, что гвинейцы обнаглели и построили прямо под балконом сортир. А он оказался огородиком... И выращивают они там маньок - их "картошку".

"Здорово ехать в открытой машине по ночному городу! Днем в Конакри нестерпимо жарко, а ночью - приятно-прохладно. Вдоль дороги множество хижин гвинейцев. Есть даже ночные клубы, кафе. Видно, как там танцуют (и, видимо, протанцуют так до утра)".

"Мы в такие заведения не ходим - у нас в Конакри свой "клуб". Правда, не ночной. И там не танцуют... Там кино смотрят. Сегодня вот смотрели "Пять вечеров". Фильм великолепный! Очень тонкий, умный. Все восхищает: игра актеров, находки режиссера. Молодец, Никита Михалков. Браво!"

"Ночью в городе все на улице. Сидят, торгуют при керосиновых лампах или свечах - очень эффектно! Одни играют в шахматы на огромной доске. Другие - жгут костры. Ехать трудно. Никто из встречных даже не думает гасить свет - так и слепят тебя одной фарой - того и гляди, что куда-нибудь врежешься..."

" А утром опять дела... По дороге с работы заехали к представителю фирмы "Совэкспортфильм". У "представителя" автономный генератор, так что он имеет возможность быть независимым от частых отключений электроэнергии. Правда, генератор этот так же барахлит, как и все остальные. А налаживать зовут опять же нас.

Отдельный большой особняк на берегу океана. Забор. Собака. Внутри шикарная обстановка. Фирмач ездит на французской машине с шофером-гвинейцем. Во дворе дома множество банановых и папайевых (да еще как плодоносящих!) пальм. Прислуга - тоже гвинейцы. Тут же во дворе стирают и сушат белье. Вот такие они - гордые гвинейские друзья..."

"Туре, гвинеец, работающий последние два дня вместе с нами, сегодня попросил его "пригласить на обед". По-моему, ему просто хотелось увидеть "мадам". После работы я позвал его вместе с Сени, нашим шофером - слишком жалкий был у того вид. Резкий Слава забрал у него ключи от пети-кара - он частенько использует машину для своих нужд. Так было и сегодня. Но жрать-то что-то надо?! В Конакри нет государственных продовольственных магазинов! Это кошмар... Как так можно жить?

За обедом мои друзья почти ничего не ели. Куриный суп (из консервов) и гречневая каша (из свежей крупы) им, видите ли, не по вкусу - они говорят, что привыкли есть очень острую пищу и везде добавлять красный стручковый перец."

"К нам довольно часто заходят двое гвинейцев: Саль и Эмиль. Саль - типичный негр, цвет кожи у него не просто черный, а иссиня-черный. Саль образован, в состоянии трезво оценивать любую ситуацию и разумно обо всем судить. Мы подолгу с ним разговариваем на любые темы. Он говорит, что так как я знаю язык, то смогу хорошо узнать и понять Гвинею. В отличие от Славы, например, с которым у них не ладятся отношения. А я знаю, почему. Саль не производит впечатление искреннего человека, а Славе не двадцать лет, чтобы часами вести разговоры (да и к тому же с его французским!) о мировых проблемах, которые неизменно заканчиваются просьбой дать банку молока "для больной дочки"...

Саль отлично развит физически. Он высокого роста и, конечно, баскетболист. И уж, конечно, "член национальной сборной". В понедельник Саль "уезжает на игры. Будет в Париже, а после - в Москве". Если бы это было правда, я бы ему сильно завидовал...

Саль много чего обещает, но слово не держит. Обещал сделать у нас дезинфекцию, но "по независящим от него причинам" не сделал, обещал зайти после парада в день праздника - не зашел и потом даже не спросил, был ли я на стадионе в тот день. Сегодня сам предложил съездить на игру с его участием, и обещал заехать, но... не заехал.

Второй "друг" - Эмиль. Эмиль работает на централи. Наши его почему-то не любят. Возможно, за ту же неискренность и назойливость. Нет, не все гвинейцы такие! Но скромные, например, как Каба, к нам совсем редко заходят. Видимо, стесняются. Еще мне нравится наш шофер Сени. Его как-то всегда жалко. А Эмиля я даже на обед бы не пригласил. Вчера он зашел ко мне и долго очень трогательно рассказывал историю о больном сынишке, который "проплакал всю ночь", и которому, естественно, "очень нужно концентрированного молока". А я верю. Так что молока у нас осталось уже совсем мало. До распределения на этот раз не дотянем..."

"Недавно, глядя в маленький квадратик незаклеенного окна, поймала себя на мысли, что бесполезно задавать себе вопрос:"Какая сегодня погода?" Даже смешно стало... Для нас теперь нет такого вопроса. Погода теперь всегда хорошая. И даже слишком. Как-то не укладывается в сознании, что снег больше никогда не выпадет, что листья не пожелтеют, а фрукты не кончатся (хотя их количество и цены на рынке сильно колеблются в зависимости от сезона)."

"Я пеку хлеб! Сегодня узнала несколько секретов, связанных с его приготовлением, и уже пытаюсь ими воспользоваться. У нас уже по-домашнему уютно. Вчера повесили вторую штору и освободили все углы от коробок. Я уже все меньше боюсь всяких неизвестностей, которые могут... упасть за шиворот. Хотя, наверное, я осмелела рановато... Днем все спокойно, а вот как только гасится свет, на кухне начинается бурная ночная жизнь: по полу бегают какие-то огромные черные жуки, тараканы необыкновенных размеров пролетают рядом с головой, ящерки загаживают все столы и даже стены и кто-то яростно разгрызает пробки от вина (единственное, оставленное на кухне из того, что можно грызть). Так что ночью предпочитаем не высовывать носа из спальни-крепости с совершенно другим климатом. Когда заходишь в нее днем, разгоряченный, то кажется, что зашел в герметичный холодильник, но очень скоро адаптируешься. А вот когда из "холодильника" выходишь, то кажется, что сейчас задохнешься. Горячий воздух мгновенно обволакивает ноги, руки, чувствуешь, как начинает выступать на спине пот, а если что-то делаешь, то ручейки стекают по лицу и ногам. Так что закаляемся, как сталь!"

"Только что вышел на кухню, чтобы в очередной раз зарядить мышеловку.

А "мышеловка" здесь выглядит, вернее, устроена, так: две тяжелые доски из красного дерева акажу 30 на 40 см в два пальца толщиной соединены шарниром. В "заряженном" состоянии верхнюю доску подпирает палка (тоже из красного дерева), за палку, в самое узкое место, кладется сыр. И вот нагнулся я к этой страшной машине, приговаривая: "Ты прости меня, мышка, но я тебя все равно поймаю" и... с визгом взвился в воздух: из-под неплотно прижатой доски торчал длинный хвост! Крысу пришлось пошло добивать подручными средствами..."

А Лена хладнокровно ведет страшную статистику. За сегодняшний день уничтожено:

Комар (возможно, малярийный): 3 штуки Таракан летающий: 2 штуки Муравей: 20 штук Жук большой черный: 1 штука Крыса: 1 штука

"Сегодня проработали на жаре до 13-00 и я сделал вывод, который следовало бы сделать уже давно: здесь нельзя работать или просто находиться на солнце без головного убора и темных очков. Лена тоже сегодня еле дошла из магазина до дома. Слава ей категорически не рекомендует злоупотреблять прогулками в разгаре дня до полной акклиматизации. Его жена вынуждена была отсюда уехать спустя несколько месяцев после приезда, тоже не выдержав климата. А ведь они десять лет назад уже были в Гвинее."

"А Варушкин все бегает на "суровые" фильмы и потом с горящими маленькими, как у Карлсона, глазками пересказывает нам содержание. Да, на таких фильмах переводчик, действительно, не нужен... И вообще у него миллион интересов. О них он говорит, тоже зажигаясь и загибая пальцы: "Водка, лодка и молодка. Кино, вино и домино..."

"С утра работы не оказалось. Так уже бывало и будет, наверное, не раз. Один сказал другому, тот - третьему, третий что-то не учел, выпустил из виду... Когда, наконец, собрались ехать, там - правительственные переговоры, и линию отключать нельзя. "Фини травай" - "работа закончена". Пока ждали каких-нибудь разъяснений, чтобы не терять время на пустые разговоры, провели политзанятие. Все с горем пополам прочитали то, что когда-то кем-то было заготовлено. Наш "идеолог" Борис, сдерживая улыбку, сказал, что доклады были интересные. Один Варушкин все время ерзал и посмеивался... На какую-нибудь алкогольную тему он бы готов был доложить тотчас же. На время политзанятия развернули портрет Брежнева (до сих пор он висел лицом к стене), чтобы генсек поприсутствовал при чтении про "главное событие 20-го века".

Л.И. на портрете молодой, без звезд - так человечнее..."

"Только что у меня был Каба. Принес список гвинейцев, читающих советские издания. Каба очень приятный и интеллигентный человек. Спокойный и вежливый. Он выбрал кое-что из журналов для себя. Рассказал, что работавший до меня переводчик Фарис снабжал всех АПНовской литературой два раза в месяц, помогал гвинейцам подписываться на произведения Пушкина и Горького. Я должен делать то же самое. Перед тем, как уйти, он благодарил меня, сказал, что я очень любезен, и что это основная черта всех советских, работающих с гвинейцами. "Это потому, что ваш режим истинно гуманный", заключил Каба. Я согласился."

"Очень странная страна - почище Америки с ее контрастами!

Вчера утром поехали покупать открытки для наших, но не могли выехать с территории - застряли в воротах - маленький грузовик, окруженный огромной толпой, преградил путь. В толпе было явное смятение. Все с любопытством подходили к кузову, заглядывали туда и с ужасом на лицах отходили... Мы сразу решили, что кому-то сняли скальп или даже весь череп - здесь это бывает. Незадолго до нашего приезда недалеко от Конакри скальпировали троих белых - банда из Сьерра-Леоне. Но то, что произошло сегодня, прояснилось к вечеру. Оказывается, уже несколько дней голодавший охранник сделал себе на завтрак слишком густой отвар из желтых цветов. Ослабленный организм не выдержал и был отравлен! Жутко... Каких же тощих заморенных людей здесь можно увидеть - один из таких недавно заходил к Толе за литературой. Это же просто мумия! У меня даже мурашки по телу пробежали: живая, высушенная солнцем и голодом, мумия! (Это и был Каба. Он болен. - прим. мое).

И в то же время на тракте нас то и дело обгоняют шикарные бесшумные автомобили сытых преуспевающих гвинейцев!

Когда видишь этих маленьких большепузых рахитиков, роющихся в помойке в поисках бутылки или чего-нибудь съестного, когда они своими маленькими розовыми ручонками обхватывают мусорную корзину, не давая ее высыпать и боясь, что их увидят и отберут старшие и более сильные, комок подступает к горлу и даже не укладывается в голове, что в это же время, на другой улице, прилично одетые подростки могут кидаться хлебом! Да, да! Я сама это видела не далее, чем вчера. А рядом, прямо на тротуаре, в грязи сидел маленький оборвыш с голодными глазами. Да, это вам не Лондон - город контрастов - это Гвинейская Республика, идущая по пути социалистического развития...

Пишем домой письма. А плакать хочется! Ну что там наши?! Хоть бы буковку от них получить... Если в субботу не будет письма. на дальнейшее моих моральных сил уже не хватит!"

"Ура! Получили первое письмо! Но...одно. Причина не понятна. Неужели Наташа с мамой не ответили сразу или письмо где-то задержалось...? Кстати, сегодняшнее, первое письмо, пришло распечатанным - читают, контры!"

"Читаем Толстого. Попытался что-нибудь понять у Маяковского. Кроме "молоткастого, серпастого"... Маяковского читать трудно. Не знаю, произойдет ли сдвиг. Ведь так много упущенного... Читаем "Войну и мир". Вслух. Диву даемся - ведь писал же человек в расчете на своих читателей целые страницы по-французски, да еще и без перевода. Вот это был писатель! Вот это были читатели...

Кстати, завтра, с понедельника :), решили заняться французским. Лена пока полна энтузиазма. Я, вроде, тоже.

Вечером слушали много хорошей (и очень хорошей) музыки. Была даже "Hole lotta love" Led Zeppelin. Приеду домой - ох уж отведу душу!" "Обмен состоялся. Первый обмен шила на мыло. Во второй день нашего пребывания в Конакри, я записал: "Впервые у нас был гвинеец. Звать его Мухаммед. Мы будем с ним работать". Оказалось, что этот самый Мухаммед приходит "на работу" каждую неделю и проверяет, что у кого появилось нового пригодного для "работы". Ему подходит все: от домашних тапочек до уже знаменитого концентрированного молока... С горящими глазами пообещал мне подыскать кассетный магнитофон в обмен на наш приемник "VEF" "Зачитали до дыр первое письмо из дома. Спасибо за привет с кафедры! Но хотелось бы высказаться по поводу мнения некоторых "бывалых" за границей относительно "такой характерной для natives (коренного населения) развивающихся стран лености". Хорошо судить бедняков людям, получающим ежемесячно под тысячу рублей в родной валюте, людям, которые, временно находясь в стране, так скоры на выводы, так прозорливы, так уж трудолюбивы и опытны. А этим самым вьетнамцам, афганцам или гвинейцам ждать нечего от каждого следующего дня! Деньги и их отсутствие - главная проблема для них. Об этом они вынуждены думать каждое утро, хлебая пустую кашу или даже заменяя завтрак каким-нибудь отваром из листьев и цветов. Захочется ли работать, если за свой труд ты ничего не получишь, как бы ни старался? Интересно, захотели бы наши мудрые преподаватели с кафедры трудиться без зарплаты? А они все-таки работают - плохо ли, хорошо ли... И есть среди них много таких, как Фоде. Он беден, почти безграмотен (с трудом написал свое имя), но пришел как-то и признался в своей преданности советским, в постоянной и ежеминутной готовности нам помогать. А эти "советские", вроде Бориса, уже зажрались. Робея, как зайцы, перед начальством, глупо улыбаясь в разговоре с шефом, они, в сторонке, потом говорят, что "гвинейцам для того, чтобы самостоятельно работать, нужны мозги другие, а их, мол, нет..." С каждым днем мне их все больше жаль: и заносчивого Канате, и и толкового Сулеймана, и понятливого Бади, и простака Фоде. Жаль, потому что не им еще увидеть светлое будущее, которое, возможно, все-таки ждет эту страну.

Саль, который очень любит рассуждать "про жизнь", как-то верно сказал, что не стоит строго судить человека, получающего 1500 сили в месяц, которых ему хватает на мешок риса, когда он что-то ворует на глазах у всех или просто слоняется без дела. Что ему эти гроши, если каждую крошку хлеба он вынужден покупать "на марше"? Зачем ему "ударно трудиться", если ни сегодня, ни завтра, ни послезавтра ни он, ни его семья не будут иметь сытного обеда? Да, именно в пустой желудок все и упирается..." "До Нового Года осталось всего пять дней! Ну и суета же сейчас дома! Запасаются продуктами, шампанским, закупают елки... А наша, пластмассовая, давно уже лежит на полке в ожидании своего часа... И мы сами предпраздничной суеты не ощущаем. Мы, как в том фильме: "захотим, сядем в пирогу и поедем за бананами...", а захотим - встанем у окна и будем смотреть на живописную лужу, в которую впадает наша канализация..." "Сегодня Рождество. Гвинейцы (а среди них очень не много, но есть католики) и не работают, и, вроде, не празднуют. Но я-то не знал, что сегодня праздник и, как обычно, в восемь часов вышел на развод. Но до места дойти не успел - окликнули уже тоже вставшие веселые соседи. Так что все утро возились с машиной. Теперь я знаю, как регулировать зазор на клапанах, но пока еще не знаю, зачем. После ремонта они, как и прежде, застучали, и мы с треском выехали в ГКЭС . Сегодня приходит диппочта, а с ней могут быть и нам письма..." "Вот уже Слава орет: "Думы! (это такая фамилия у наших соседей) Через две минуты Новый Год!"

Ну, 80-тый, давай, жми!" "За праздничным столом мы познакомились с тем самым "поляком", который однажды нас "уберег" от гвинейского мороженого. На самом деле это оказался болгарин, всем известный стоматолог Антон. Женщины, которые постарше, с замиранием сердца слушают (и просят еще и еще!), как он поет "Снежинку белу". К праздничному столу Антон приготовил болгарский перец... Я до сих пор не знал, что возможно приготовить блюдо, которое нельзя взять в рот. Раньше я много слышал про индийские, азиатские и теперь уже африканские специи и соусы, но все-таки сомневался... Но этот перец, вернее, один маленький кусочек, выбил меня из колеи на 10 минут! Десять минут мучений! Тушишь "пожар" водой - бесполезно. Жжет еще сильнее. Теперь я знаю, какой бывает по-настоящему острая пища..." "У нас живет какая-то "малахольная" ящерка-ипритка. К Новому Году мы украсили мезон: развесили шары, дождь... Сейчас уже второй час ночи, а ночь - время повышенной активности домашних "животных". Ящерка выбежала на середину холла, прицепила к своей задней правой лапе "дождинку" и теперь, празднично украшенная, носится по полу и по стенам. Вообще-то я их очень люблю, этих ящерок. Совершенно безобидные существа. Сидит где-нибудь над холодильником и смотрит на тебя с интересом своими черными на абсолютно белом, даже прозрачном, теле глазками. Затем вдруг, забеспокоится и помчится короткими перебежками к себе, за выключатель."

"Вчера, 1 января, весь день с нами был Саль. Ели, пили, много говорили, слушали африканскую музыку, а, главное, он под нее танцевал. Африканец - он и в Африке... Саль уверяет, что сможет нас обучить африканским танцам. Нет, не ритуальным, конечно, а таким, какие они танцуют в своих барах все ночи напролет. Нам пока не верится... Мне все-таки кажется, что умение красиво двигаться у них, что называется, "в крови". Саль обещает нас познакомить со своим другом, "чемпионом Гвинеи по танцам". "В сравнении с ним - ты увидишь - я не умею танцевать!" - говорит наш скромный друг Саль".

"Содержание бурной и продолжительной беседы с Салем снова свелось к выявлению причин бесхозяйственности и разгильдяйства. Неумелые действия правительства влекут за собой нищету народа. Нищета, постоянное отсутствие денег и возможности что-либо купить влекут за собой разгильдяйство и отсутствие дисциплины на каждом рабочем месте - во как!"

"Кстати, в разговоре выяснилось, что помимо того, что Саль - "член сборной по баскетболу и близкий друг чемпиона Гвинеи по танцам", он еще и "племянник премьер-министра!" А я вот так с ним запросто, на "ты"...

"Сегодня первую половину дня оформлял бумаги в связи с командировкой в Н-Зерекоре, а затем была нервотрепка с заявкой на продукты. Помог Слава. У них с Кузьмичом хорошие отношения. Вопреки предсказаниям женщин из продгруппы, Кузьмич подписал все. Этот "грозный шеф по продуктам" оказался вполне миролюбивым и в дополнение к заявке даже выдал мне бутылку растительного масла из своего холодильника. Я сам ее доставал: о, что это за холодильник! Я даже и не подозревал, что в Гвинею поставляют чешское пиво. Наверное, скоро дадут в распределение..."

"От новогодних праздников уже почти не осталось воспоминаний. Правда, у нас еще стоят две наряженные елки. Одна - в спальне, и рядом с ней наш иркутский Дед Мороз. Эта елочка поднимает настроение. А вот та, что в холле, как-то не радует... И не потому, что не красивая. Просто елка, украшенная "снегом", на жаре в 30 градусов как-то не очень... Зато Эмилю она очень понравилась. "Вы, - говорит,- уезжаете в Н-Зерекоре, и елка вам не нужна. А она очень красивая. Продайте ее мне."

"Сегодня мы впервые видели, как гвинейские ребятишки играли в нормальную детскую игру - не в грязи и не на помойке. Что-то похожее на сыщиков-разбойников. Но, когда они видели друг друга, то издавали очень страшный крик. Сначала мы решили, что это какая-то провокация: огромная толпа детей под открытым окном кричала совершенно истошно. Когда пригляделись, увидели, что играли только мальчики лет 13-14-ти и подражали крику, видимо, воинов какого-то племени. Сусу, наверное..."

"Эти "милые существа" сегодня вечером снова играют у нас под окном. Теперь они все хором, включая девочек, орут, вопят, стонут и улюлюкают где-то на крыше или на той половине нашего мезона. Главное, чтобы не провалились через потолок к нам в спальню - сразу начнут просить конфеты, печенье и бутылки..."

"Сегодня утром выехали на "Мадину" (центральный рынок) с намерением быстро купить луку - в Н-Зерекоре он очень дорогой - и быстро вернуться. Но вот одно мы не учли: с нами была соседка Валентина Петровна с ее мужем Думой.... Приехали на рынок в 10.30. До 13.00 их "вполне устраивало"... Машина ушла. Отступать нам было некуда и мы погрузились в этот рассадник заразы и болезней. Лук не купили - за месяц он подорожал вдвое. Видимо, давно не было корабля. Лук ведь в Гвинее почему-то не выращивают, его привозят."

"Теперь мы уже сидим дома. Отскребаемся. Залили все, что могли, марганцовкой. (Почему-то вспомнился волк из "Ну, погоди!", когда он сидит и выдергивает из себя иголки.) Но чем вытравить этот запах вяленой рыбы, жареного мяса и гнилых фруктов?! Если вы не быстро едите на машине, этот запах преследует вас везде! Сконцентрирован же он, конечно, в "сердце города", на маршЕ. Да что жаловаться? Ведь ходим, глазеем, хоть и морщимся. А с каким любопытством они рассматривают нас! Как мы негров дома. Только мы, когда нам встречается негр в шапке, делаем вид, что нисколько не удивлены, а они при виде нас совершенно откровенно заворачивают голову и что-то при этом бурно обсуждают и смеются. Какие-то не воспитанные..."

"Вот дикари! Вырубили все деревья вокруг нашего мезона... И даже очень красивый куст, который только что весь расцвел красными цветами. Никогда не поверю, что это нужно в целях нашей же безопасности. Пустыня, самая настоящая пустыня! И это в сухой сезон!"

"Почти каждый вечер, когда гвинейские ребятишки ложатся спать, выхожу выбрасывать и обязательно сжигать мусор. Предварительно облив все бензином (иначе не горит: высокая влажность и нехватка кислорода), отхожу на безопасное расстояние и начинаю метать зажженные спички. С третьей-пятой попытки моя куча с шумом воспламеняется и потом долго вяло горит. Мне хочется подольше постоять посмотреть на огонь, но нужно быстрее уходить: мусорная яма находится под развесистым деревом, с ветвей которого в любой момент тебе за шиворот может упасть ящерица или огромный оглушительно стрекочущий кузнечик. А то еще облепят комары или маленькие гвинейцы, слетевшиеся на свет.

В темноте хожу осторожно, высоко поднимая ноги. Чтобы ненароком не раздавить лягушку или - кто знает? - змею, которая за ней охотится. А в ветвях соседнего дерева крякает и скрипит какая-то неведомая птица-птеродактель... Хорошо! Красиво!"

"За завтраком "застукал" Саль. Он уже совсем стыд потерял - приходит к завтраку... Налили ему кофе в специальную гвинейскую кружку и Толя сам положил ему сахар... Зачем столько подробностей? Это все не с проста. Каждая семья (советская) здесь имеет специальную посуду "для гвинейских друзей". А как только этот друг поздоровается с вами за руку, рекомендуется эту руку вымыть. Маразм? Да! А выжить хочется...

Так вот Саль, неглупый, разбирающийся во многих вещах, а, главное, в проблемах своей страны, объездивший почти весь мир член сборной страны по баскетболу, остается при этом гвинейцем и сахар из общей коробки желательно положить ему самим, нежели увидеть его далеко не стерильную руку в коробке с белоснежным сахаром. Хотя это и не приятно, но приходится уподобляться колонизаторам.

Да, Саль, конечно, настоящий философ. Говорить он может и любит. Сегодняшний разговор был оживленным, потому что был на его любимую тему: о спорте. Оказывается, Саль еще и "претендент в сборную Африки и собирается ехать на Олимпийские игры", которые будут проходить, между прочим, в Москве. К сожалению, мой французский пока не позволяет мне заходить в разговоре дальше "Ca va?" и поэтому приходится делать занятый вид и ретироваться с утюгом в другую комнату. Но Саль обещал, что в следующий раз мы обязательно будем говорить по-английски (видимо, он надеется его быстренько подучить...), а пока он не понимает моего английского, а я - его французского."

"Сегодня наш руководитель, Григорий Яковлевич Дума, учинил скандал. Очень уж он строг. По-моему, здесь нельзя быть таким строгим. А причиной ругани была отлучка шофера Сени - всего-то! - на полтора часа в разгар рабочего дня... Утром я приехал с Сени из "медикаля" (санчасти), чтобы позавтракать. Как всегда рядом оказался Саль, заговорил меня, и Сени с моим бутербродом смылся-таки "за гипоидным маслом". Несмотря на запрет "Григуара" (Г.Д.Думы)... Вернулся, конечно, далеко не через двадцать минут, да еще и с двумя посторонними гвинейцами "на борту". Саль тоже сел подъехать по пути, но тронуться мы не успели: разъяренный Дума остановил нас страшным окриком. Уж тут-то Григуар отвел душу! Выгнал всех из машины, причем самым не вежливым образом... Накричал на всех по очереди (не взирая на национальность), забрал у Сени ключи, и мы все пошли в гараж разбираться дальше.

Гвинейцы, в особенности, Саль, очень обиделись: "Нужно, чтобы он понял, что нас не следует принимать за дураков! Дай тем двоим деньги на такси! (это он - Сени) Григуару вначале следовало бы научиться быть вежливым с людьми!" Я, чувствуя свою вину за то, что не задержал Сени, пошел вслед за ругающейся группой в гараж, но моими услугами переводчика уже больше никто не пользовался. Что среди них творилось! Казалось, все, кто там был, разделились на два лагеря: одни - за шофера, другие считали, что с экспертами не нужно спорить. И все это - на сусу... Ну, а что тут говорить? Григуар тоже прав. Дисциплины уже давно нет никакой. "Они скоро сядут нам на шею!"- повторял Дума. Добавлю: "И только нам, как самым дешевым, вернее, малооплачиваемым и не требующем при этом нормальных условий для работы". Попробовали бы гвинейские директора продержать на этом дурацком разводе в течение полутора-двух часов на ногах (и, порой, даже не удостаивая внимания!) каких-нибудь англичан или немцев! Об этом просто не возможно подумать! Для "буржуазных спецов" только номер в гостинице стоит 180 долларов в сутки! А Слава в месяц получает 154 доллара! Есть разница? А как они, эти иностранцы, выглядят! На них же посмотреть - душа радуется! На работу - с "дипломатами"! А мы все - в обвислых штанах..."

"Вчера Саша, тот переводчик, который когда-то не побоялся съесть мороженое у кинотеатра, со своим соседом руководителем группы перевернулись на УАЗике. Саша решил поучиться водить машину... Теперь Сашин руководитель лежит в "медикале" в тяжелом состоянии, а Саша отделался легким испугом, но... здесь такие ЧП обычно кончаются высылкой в 24 часа. Надо же, как не повезло..."

"Уезжаем, уезжаем, уезжаем... ("уплываю, уплываю, уплываю..." - так говорила "очень образованная мышь" и, кстати, по-французски (в отличие от меня) из "Алисы в стране чудес". Вот уже скоро месяц, как мы уезжаем. А теперь даже продукты получили. Вот уже второй день сидим, как "мальчиши-плахиши", среди груды банок и переливаем из пустого в порожнее: из чего исходить? Из всего количества продуктов или из расхода на одного на неделю? Все сокрушаемся и строим планы, как бы что-нибудь из этого домой привезти... Ведь одной только копченой колбасы - шесть палок! Придется, видимо, все съесть самим и даже порадовать некого... Ну мы вам расскажем потом, наши родные."

"Вчера вечером паковали и заклеивали многочисленные ящики, в особенности, с продуктами. Оклеивать из здесь совершенно необходимо - воруют профессионально, прямо в полете. Саль меня предупредил: "Главное, чтобы чемоданы не были из картона." Втащил в комнату кондиционер - иначе непременно упрут. Дыру в стене заложил наглухо и подпер столом, креслом и кроватями. Теперь попасть в нашу законсервировнную квартиру гвинейские детишки смогут только в случае обвала вместе с ними нашего картонного потолка. Но и это вполне возможно..."

"Накануне вечером пришлось перебраться в Славин мезон - туда, куда нас поселили в день приезда. Маленькая комната с таким специфическим запахом кажется нам теперь вполне уютной и совсем даже не удручает своим необжитым видом, как в первый вечер. Действительно, "ко всему чудак-человек привыкает..." Завтра подъем в семь утра. В восемь нужно быть на аэродроме. Затем посадка и... два часа лета на АН-12. Кто летал, говорят - тоже экзотика."

Автор Анатолий Новиков
Полный сборник историй читайте в рассылке
"Неизвестная Африка, или как я выжил в тропиках"

 
Рейтинг@Mail.ru
один уровень назад на два уровня назад на первую страницу